一篇作文让她得到面试机会
南农女生获 万日元
留学奖学金
□通讯员 许天颖 金陵晚报记者 李晨
在南京农业大学的校园里,提到“汪婷”,大部分同学对这个名字比较生疏,但说起参加“第十届中国人日语作文大赛”并获得一等奖,赢得480万日元(约合人民币24.7万元)留学奖学金的日语系大四学生,大家多少有所耳闻。昨日,记者采访了汪婷。
一顿饭成为获奖作文素材
汪婷参加的“第十届中国人日语作文大赛”由《日本侨报》社和日中交流研究所主办,一等奖全国共有5名,汪婷从4000多名选手中脱颖而出,获得一等奖中的第二名。
谈及比赛,汪婷表示她只是偶然从学校公告栏上看到了比赛的消息,也恰好对参赛题目“公共礼仪和中国人”有一些感悟。她坦言外教石原老师对她有莫大的帮助,在潜移默化之中让她感受到了日本文化与中国文化的差异。
汪婷表示,在一次与外教石原老师吃饭的过程中,食堂环境嘈杂,自己习以为常,但石原老师却表示这是一种失礼的行为,关于这一差别的反思也成为她参赛文章的灵感源泉。
由于作文比赛获得三等奖以上的同学就可以申请日本安田财团的奖学金,汪婷顺利通过了面试,获得每月10万日元、最长累计4年、共480万日元的高额奖学金。
自称不是“学霸”
汪婷是江苏苏州人,苏州日企密集,汪婷很早便接触到日语,高三时萌生了学习日语、成为一名翻译的想法。高考填报志愿时,她毅然选择南农日语专业。
汪婷告诉记者,自己并不是所谓的“学霸”,平时学习按部就班,看教材、背单词、听日语新闻。她还透露,坚持追一些日剧及动漫也是学习语言的好方法,不要把自己局限于书本,语言要多说、多听、融入生活,才会更有收获。
这笔奖学金怎么用?汪婷表示,目前基本确定要去日本留学,继续读研究生,提升自己的能力,坚持当一名翻译的梦想。
原文链接:http://jlwb.njnews.cn/html/2015-03/18/content_1766837.htm
南农女生获 万日元
留学奖学金
□通讯员 许天颖 金陵晚报记者 李晨
在南京农业大学的校园里,提到“汪婷”,大部分同学对这个名字比较生疏,但说起参加“第十届中国人日语作文大赛”并获得一等奖,赢得480万日元(约合人民币24.7万元)留学奖学金的日语系大四学生,大家多少有所耳闻。昨日,记者采访了汪婷。
一顿饭成为获奖作文素材
汪婷参加的“第十届中国人日语作文大赛”由《日本侨报》社和日中交流研究所主办,一等奖全国共有5名,汪婷从4000多名选手中脱颖而出,获得一等奖中的第二名。
谈及比赛,汪婷表示她只是偶然从学校公告栏上看到了比赛的消息,也恰好对参赛题目“公共礼仪和中国人”有一些感悟。她坦言外教石原老师对她有莫大的帮助,在潜移默化之中让她感受到了日本文化与中国文化的差异。
汪婷表示,在一次与外教石原老师吃饭的过程中,食堂环境嘈杂,自己习以为常,但石原老师却表示这是一种失礼的行为,关于这一差别的反思也成为她参赛文章的灵感源泉。
由于作文比赛获得三等奖以上的同学就可以申请日本安田财团的奖学金,汪婷顺利通过了面试,获得每月10万日元、最长累计4年、共480万日元的高额奖学金。
自称不是“学霸”
汪婷是江苏苏州人,苏州日企密集,汪婷很早便接触到日语,高三时萌生了学习日语、成为一名翻译的想法。高考填报志愿时,她毅然选择南农日语专业。
汪婷告诉记者,自己并不是所谓的“学霸”,平时学习按部就班,看教材、背单词、听日语新闻。她还透露,坚持追一些日剧及动漫也是学习语言的好方法,不要把自己局限于书本,语言要多说、多听、融入生活,才会更有收获。
这笔奖学金怎么用?汪婷表示,目前基本确定要去日本留学,继续读研究生,提升自己的能力,坚持当一名翻译的梦想。
原文链接:http://jlwb.njnews.cn/html/2015-03/18/content_1766837.htm

