6月27日上午，首期“非洲国家农业官员高级研修班”结业典礼在逸夫楼五楼会议室举行，周光宏副校长、国际教育学院张红生院长、韩纪琴副院长等出席典礼。江苏省对外贸易经济合作厅赵宇虹出席典礼并致辞，动物科技学院朱伟云教授代表研修班教师讲话，利比里亚农业部助理部长Daniel B. Tipayson代表学员发言，加纳农业部人事司司长Charity Gyasi代表学员为四川地震灾区捐款。

 

    针对非洲国家需求，我校组织农学院、公共管理学院、园艺学院、动物科技学院、食品科技学院、高等教育研究所及南京市农林局等有关学院（部门）和单位的专家为研修班作了转基因与生物安全、土地产权制度改革、农业可持续发展、高效安全动物生产、农产品加工技术与管理、高等农业教育与经济发展、农产品供应链管理和都市农业等一系列专题讲座，并与学员就中国和非洲国家在农业发展中面临的重大理论和实践问题进行深入研讨。组织学员考察了江苏、安徽和上海等省市的农业生产基地、生产企业、农业科研机构，与农业科研人员、农业官员、农户进行密切接触，加深非洲学员对我国农业发展的了解。

 

    为促进我校师生对非洲国家的了解，研修班举办了三场非洲国家国情报告会，我校农学院、外国语学院、人文学院等学院的部分师生参加报告会并与非洲学员交流，增进了我校师生对非洲国家农业、社会和文化的了解。

 

    本期研修班是我校入选“教育援外基地”后，为非洲国家举办的首期研修班。学员层次高，其中副部级1人，司（局）级8人，处级官员和高级研究人员13人。新华社对我校教育援外工作高度关注，以中文、英语和斯瓦西里语三种语言对研修班进行了专题报道（中文报道见附件）。

 

    教育部和商务部对我校教育援外给予关心和指导，我校校领导一贯高度重视教育援外工作，有关学院和部门积极配合，使我校教育援外工作不断走向深入，在国内高校占据领先地位，发挥示范作用。

 

 

（新华社记者王雅楠　车宏亮，2008-06-23）

 

 

    6月10日，来自非洲13个国家的22名官员来到南京农业大学参加为期3周的“非洲国家农业官员高级研修班”。对于中非两方的农业合作，各国官员纷纷给予积极评价，期待进一步加强双方合作。

 

    南京农业大学国际教育学院院长张红生说，研修班课程主要是把中国在农村改革、发展中探索到的新思路、新政策、新经验以及新的农业管理方法与非洲国家的官员进行交流，其中包括土地产权制度改革、生物有机肥对农业可持续发展的作用、都市农业发展、农产品供应链管理和转基因与生物安全等。期间学员还会到科研机构、农业基地和乡镇企业实地参观。

 

    本期研修班一个主要特点就是课程内容结合中国、非洲共有的“合性”，使学员们学得更有参考价值，真的能够帮他们解决问题，也使得这种技术、知识交流更有持续性，而不是“暂时性”的。

 

    非洲国家在农业上有自己的优势，研修班学员也都是政府官员，有经验、有基础，因此，这次交流一大特点就是相互学习。

 

    埃及农业部国外农业关系亚澳司司长莫思特法·哈桑在课上介绍了在埃及普遍使用的节水灌溉系统。他表示，埃及属于沙漠型农业，气候条件与中国部分地区相似，两国农业有许多可以互相借鉴的地方。

 

    大多数学员都是“带着问题来的”，他们根据本国条件有针对性地学习、提问。肯尼亚官员奥迪·威里斯说，肯尼亚鲜花种植业比较有优势，但经常出现打不开市场的情况，中非双方可以加强产供销领域的合作交流。

 

    利比里亚农业部助理部长丹尼尔·提裴宋认为，这种研修班的交流方式很有益处，虽然双方在气候、地理方面存在很大不同，但通过交流学习和吸收，中国许多有益的经验和做法可以被借鉴到非洲，促进当地农业发展。其他官员也表达相同观点，纷纷表示希望今后双方能够进一步加强农业方面的合作。

 

    张红生说，中非农业合作已经有近50年了，从一开始财力、物力上的物质援助，到现在技术、知识、专业人员交流学习，中非农业合作可以说找到了如何可持续的突破口，使非洲农业也找到了自我发展的途径。