中国社会科学网讯（记者王广禄 吴楠）9月20日至22日，全球农业与生命科学高等教育协会联盟（GCHERA）2014年世界对话暨世界农业奖颁奖典礼在南京农业大学举行。来自美国、法国、加拿大等12个国家的近百位专家将汇聚南农，共同探讨全球农业及生命科学的教育与创新。作为目前世界农业高等教育领域唯一的国际性奖项，土壤学家保罗·弗莱克（Paul Vlek）教授凭借40年来在自然资源可持续利用方面的杰出成就获得2014年度世界农业奖。
9月20日上午的颁奖典礼上，全球农业与生命科学高等教育协会联盟主席John Kennelly向获奖者颁发获奖证书，本年度世界农业奖获得者做专题报告。
9月20日下午，以“农业及生命科学教育与创新：通过大学、企业、政府的联结培育农业创新体系”为主题的世界对话在南农大举行，来自北美、欧洲、亚洲、非洲的著名大学、政府以及企业相关负责人，以及联合国教科文组织（UNESCO）、经济合作与发展组织（OECD）、联合国粮农组织（FAO）、非洲农业研究论坛（Forum for Agricultural Research in Africa, FARA）、全球农业研究论坛（Global Forum on Agricultural Research, GFAR）等国际组织代表，将围绕大学、企业、政府在农业教育和协同创新中的作用与角色进行案例分享。
据了解，世界农业奖（WAP）是2012年南京农业大学建校110周年之际由南京农业大学倡导并经GCHERA董事会和执委会通过而设立，旨在表彰在全球农业和生命科学领域的教育、研究、成果转化等方面做出杰出贡献的学者，激励和引领更多的科学家推动全球农业和生命科学的交流合作与创新发展。首届世界农业奖于2013年10月20日在南京农业大学举行，美国康奈尔大学罗尼·科夫曼教授成为该奖项第一个获奖者。
本次GCHERA世界农业奖自2014年3月3日候选人在线提交提名以来，经历评审委员会在线评审、电话会议等评审流程，于7月7日由GCHERA WAP国际委员会开会批准2014 GCHEAR WAP获奖者。
被提名者将展示杰出且意义重大的成就，以体现他或她对实现农业与生命科学相关高等教育机构使命的参与。这种影响将最有可能体现于被提名者在其所服务的高等教育机构和更广泛的地理区域机构发展中的工作。这种对高等教育机构使命的参与，将最可能在重点、范围和成果层次等方面，由于他或她的职业生涯而发展进步。
据了解，GCHERA（全球农业与生命科学高等教育协会联盟）是致力于促进全球高等教育协会及其成员间的相互理解与合作，并为全球范围内农业和生命科学教育、研究、推广提供指导的组织，会员涵盖15个洲际和国家的相关协会，代表着世界100多个国家的600多所大学。
在新闻发布会上，南京农业大学副校长董维春指出，GCHERA世界对话暨世界农业奖颁奖典礼连续两年在南京农业大学颁发，能够向世界展示中国高等农业教育在农业和生命科学领域的水平，增强中国农业高校在国际上的话语权和影响力，扩大中国大学在相关领域的国际参与和合作。同时，也为南京农业大学在人才培养、科学研究、成果转化等方面深入地开展国际交流与合作，建设世界一流农业大学带来了重要机遇。
附获奖者简介：
保罗·弗莱克
保罗·弗莱克是世界知名的土壤学家，在跨学科研究的发展、教育和能力建设中是一位著名的领导者，他在促进全球合作伙伴关系发展中取得了卓越成就，在德国及世界范围内激励和培养了一代又一代学生和研究人员。
在他早期的职业生涯中，保罗·弗莱克研究了通过在淹水稻田中深置尿素，防止氮元素流失的益处。这是一种现在应用于超过200万公顷的水稻种植的技术。经历过发现和采用这项技术之间长时间的延迟，保罗·弗莱克注意到：“农业实践的新发明和应用之间经常会延迟甚至几十年。从研究一开始，农业研究的新途径就必须通过集成创新过程中的所有利益相关者，来避免这样的时间耽搁。”
这种跨学科研究方法一直是保罗·弗莱克职业生涯的特点，确保了他在非洲、乌兹别克斯坦和其它地方的研究成果能够及时转化为实践的创新和应用。譬如西非GLOWA沃尔特（GLOWA Volta）项目（2000-2010年），此项目即是一项为解决全球气候变化影响和区域水资源管理的跨学科项目。
GCHERA 主席约翰·肯奈利（John Kennelly）推崇保罗·弗莱克教授为“世界农业奖最值得的获得者”，因为他在40多年的职业生涯中对可持续利用自然资源的教育、研究和服务做出了杰出贡献。约翰·肯奈利说：“这种认可，作为其他人的榜样，非常及时，因为我们正面临着农业占用环境空间逐步减少的同时，粮食产量持续增加以满足快速增长的世界人口需求的挑战。”
德国波恩大学发展研究中心（ZEF）主任克里斯蒂安·伯格梅斯特（Christian Borgemeister）非常高兴该奖被授予拥有杰出职业生涯的保罗·弗莱克。保罗·弗莱克最喜爱的一句话是“只要你肯干，就能做最好的自己”。这句话反映出他的动机、信念、执着和他的以身作则，这对人们产生了极大影响。“他帮助建立的发展研究中心（ZEF）已经成为世界上最好的科学和技术智库之一，并被列入最好的大学附属智库之列。”
“保罗·弗莱克已经在南美洲、非洲西部和东部和亚洲中部开展了研究和教育项目。通常，类似这样的项目一般结束于研究成果的出版，却不将成果带给实践者和政策制定者。相比之下，由保罗·弗莱克负责的项目成果往往是将创新转化为行动，将开发方式介绍给国家的农业政策制定者和实践者。
原文链接：http://www.cssn.cn/gd/gd_rwhd/gd_zxjl_1650/201409/t20140922_1337163.shtml
9月20日上午的颁奖典礼上，全球农业与生命科学高等教育协会联盟主席John Kennelly向获奖者颁发获奖证书，本年度世界农业奖获得者做专题报告。
9月20日下午，以“农业及生命科学教育与创新：通过大学、企业、政府的联结培育农业创新体系”为主题的世界对话在南农大举行，来自北美、欧洲、亚洲、非洲的著名大学、政府以及企业相关负责人，以及联合国教科文组织（UNESCO）、经济合作与发展组织（OECD）、联合国粮农组织（FAO）、非洲农业研究论坛（Forum for Agricultural Research in Africa, FARA）、全球农业研究论坛（Global Forum on Agricultural Research, GFAR）等国际组织代表，将围绕大学、企业、政府在农业教育和协同创新中的作用与角色进行案例分享。
据了解，世界农业奖（WAP）是2012年南京农业大学建校110周年之际由南京农业大学倡导并经GCHERA董事会和执委会通过而设立，旨在表彰在全球农业和生命科学领域的教育、研究、成果转化等方面做出杰出贡献的学者，激励和引领更多的科学家推动全球农业和生命科学的交流合作与创新发展。首届世界农业奖于2013年10月20日在南京农业大学举行，美国康奈尔大学罗尼·科夫曼教授成为该奖项第一个获奖者。
本次GCHERA世界农业奖自2014年3月3日候选人在线提交提名以来，经历评审委员会在线评审、电话会议等评审流程，于7月7日由GCHERA WAP国际委员会开会批准2014 GCHEAR WAP获奖者。
被提名者将展示杰出且意义重大的成就，以体现他或她对实现农业与生命科学相关高等教育机构使命的参与。这种影响将最有可能体现于被提名者在其所服务的高等教育机构和更广泛的地理区域机构发展中的工作。这种对高等教育机构使命的参与，将最可能在重点、范围和成果层次等方面，由于他或她的职业生涯而发展进步。
据了解，GCHERA（全球农业与生命科学高等教育协会联盟）是致力于促进全球高等教育协会及其成员间的相互理解与合作，并为全球范围内农业和生命科学教育、研究、推广提供指导的组织，会员涵盖15个洲际和国家的相关协会，代表着世界100多个国家的600多所大学。
在新闻发布会上，南京农业大学副校长董维春指出，GCHERA世界对话暨世界农业奖颁奖典礼连续两年在南京农业大学颁发，能够向世界展示中国高等农业教育在农业和生命科学领域的水平，增强中国农业高校在国际上的话语权和影响力，扩大中国大学在相关领域的国际参与和合作。同时，也为南京农业大学在人才培养、科学研究、成果转化等方面深入地开展国际交流与合作，建设世界一流农业大学带来了重要机遇。
附获奖者简介：
保罗·弗莱克
保罗·弗莱克是世界知名的土壤学家，在跨学科研究的发展、教育和能力建设中是一位著名的领导者，他在促进全球合作伙伴关系发展中取得了卓越成就，在德国及世界范围内激励和培养了一代又一代学生和研究人员。
在他早期的职业生涯中，保罗·弗莱克研究了通过在淹水稻田中深置尿素，防止氮元素流失的益处。这是一种现在应用于超过200万公顷的水稻种植的技术。经历过发现和采用这项技术之间长时间的延迟，保罗·弗莱克注意到：“农业实践的新发明和应用之间经常会延迟甚至几十年。从研究一开始，农业研究的新途径就必须通过集成创新过程中的所有利益相关者，来避免这样的时间耽搁。”
这种跨学科研究方法一直是保罗·弗莱克职业生涯的特点，确保了他在非洲、乌兹别克斯坦和其它地方的研究成果能够及时转化为实践的创新和应用。譬如西非GLOWA沃尔特（GLOWA Volta）项目（2000-2010年），此项目即是一项为解决全球气候变化影响和区域水资源管理的跨学科项目。
GCHERA 主席约翰·肯奈利（John Kennelly）推崇保罗·弗莱克教授为“世界农业奖最值得的获得者”，因为他在40多年的职业生涯中对可持续利用自然资源的教育、研究和服务做出了杰出贡献。约翰·肯奈利说：“这种认可，作为其他人的榜样，非常及时，因为我们正面临着农业占用环境空间逐步减少的同时，粮食产量持续增加以满足快速增长的世界人口需求的挑战。”
德国波恩大学发展研究中心（ZEF）主任克里斯蒂安·伯格梅斯特（Christian Borgemeister）非常高兴该奖被授予拥有杰出职业生涯的保罗·弗莱克。保罗·弗莱克最喜爱的一句话是“只要你肯干，就能做最好的自己”。这句话反映出他的动机、信念、执着和他的以身作则，这对人们产生了极大影响。“他帮助建立的发展研究中心（ZEF）已经成为世界上最好的科学和技术智库之一，并被列入最好的大学附属智库之列。”
“保罗·弗莱克已经在南美洲、非洲西部和东部和亚洲中部开展了研究和教育项目。通常，类似这样的项目一般结束于研究成果的出版，却不将成果带给实践者和政策制定者。相比之下，由保罗·弗莱克负责的项目成果往往是将创新转化为行动，将开发方式介绍给国家的农业政策制定者和实践者。
原文链接：http://www.cssn.cn/gd/gd_rwhd/gd_zxjl_1650/201409/t20140922_1337163.shtml