为隆重庆祝中华人民共和国建国六十周年，浓墨重彩地描绘新中国成立六十年来我省外国语言文学和翻译的教学与研究的辉煌成就，为给广大外语界和翻译界从业人员提供一个展示成果、相互交流、总结经验的平台，深化我省外国语言文学和翻译的教学与研究的改革，助推我省由文化大省向文化强省的跨越，向共和国六十华诞献礼，省社科联、江苏省翻译协会、江苏省外国文学学会、江苏省高等学校外语教学研究会、江苏省比较文学学会、南京翻译家协会联合举办“回顾与展望：江苏外国语言文学与翻译研究六十年”纪念活动暨江苏省外国语言文学与翻译研究优秀成果评奖工作。
2009年9月27日在东南大学榴园宾馆举行盛大颁奖活动。南京农业大学外国语学院高圣兵教授荣获二等奖，樊淑英老师获三等奖。